Terma Heritage Foundation
AboutProgramsImpactTeamNews & PressContactSupport Our Work
Terma Heritage Foundation

Preserving Tibetan and Himalayan cultural heritage through technology, arts, education, and community programs.

Foundation

  • About
  • Impact
  • Team
  • News & Press
  • Contact

Programs

  • TermaVision
  • TermaFoundry
  • Gangjong Doeghar
  • Sacred Audio
  • Terma Studio
  • View All Programs

Connect

  • Email

© 2026 Terma Heritage Foundation, Inc. | New York Not-for-Profit Corporation

Privacy Policy
All Programs

Terma Studio

Live

Producing original Tibetan-language children's media to nurture mother-tongue fluency in the next generation

2020–present
Explore
Terma Studio

Overview

Tibetan children growing up in diaspora had barely any Tibetan-language music available — and pretty much no animated videos, the format kids actually love. Terma Studio was created to fill that gap.

We research old Tibetan folk songs — tracing their original tunes and lyrics — then professionally recreate them for a new generation. Songs are recorded and mixed at VajraStudios in Kathmandu, Nepal, with young singers from the Tibetan Lhamo Association of Nepal and musicians like Pema Wangdi Lama.

Each song becomes a 3D animated music video released under the Pema Play label on YouTube. 18 songs are in production — giving Tibetan children joyful, authentic ways to hear, enjoy, and learn their own musical heritage.

1.06M+
YouTube Views
18
Songs in Production
5
Animated Videos

How It Works

1

Researches and revives traditional Tibetan folk songs — tracing original tunes, lyrics, and cultural context

2

Recorded and mixed at VajraStudios in Kathmandu with young singers from Tibetan Lhamo Association of Nepal

3

Original compositions by musician Pema Wangdi Lama, with Tibetan proofreading and cultural review

4

3D and 2D animated music videos produced for each song

5

Released under the Pema Play label on YouTube

6

Songs adopted by Tibetan school programs, shared across social media, and watched even inside Chinese-occupied Tibet

7

We believe language preservation starts with children — give kids the tools when they are seeds, and they flower

Young singers from Tibetan Lhamo Association of Nepal recording at VajraStudios, Kathmandu

Young singers from Tibetan Lhamo Association of Nepal recording at VajraStudios, Kathmandu

Musician Pema Wangdi Lama composing at VajraStudios, Kathmandu

Musician Pema Wangdi Lama composing at VajraStudios, Kathmandu

Related Programs

Arts & Media

Dramnyen Notation

Documenting and teaching traditional Tibetan lute music through interactive digital notation

Community Platforms

Gangjong Doeghar

Sustaining the oldest Tibetan performing arts institution in exile through training, production, and cultural transmission